Editing the title of a task is dead simple. Here's how you do it.
Edit a task's title in Slack
Presently, task titles are only editable on Mac or web.
Edit a task's title on Mac or web
Click any task, then click the edit button (that'd be the pencil icon).
Edit the task's title to suit your fancy, and click save whenever you're done.